Conversaciones deliciosas: Interpretación

Conversaciones deliciosas: Interpretación

¿Dos directos en una semana?

Sí. Nuestras vacaciones se acercan y queremos apurar los días que quedan llenándolos de conversaciones y encuentros interesantes.

Mañana a las 20:30h mantendremos una de nuestras conversaciones deliciosas con @anareal198 sobre “la interpretación”.

Con “interpretación” nos referimos a las conclusiones que sacamos de aquello que vemos o leemos. Y es que muchas veces donde pone digo leemos Diego y terminamos interpretando dragón.

Todo muy loco, lo sabemos. Pero lo de que tenemos la comprensión lectora por los suelos no solo es cierto y se potencia con el uso de los medios digitales, sino que además lleva pasando toda la historia.

Por la interpretación de algunos censores algunas obras cargadas de sentido llegaron inexplicablemente a publicarse y otras más cándidas quedaron para siempre en el cajón llenas, además, de tachones rojos.

Esto sigue pasando en lo individual y en lo colectivo, porque cada cual interpreta personalmente, por sus circunstancias y cerebro, pero es que, además, como seres gregarios hacemos interpretaciones colectivas del sentido y significado de lo que pasa según convenga al grupo.

Si quieres que te contemos anécdotas jugosas sobre esto de las “interpretaciones” y que veamos juntas cómo se llega a consensos para que todo un grupo de personas interprete lo mismo de un único texto no te puedes perder nuestro encuentro de mañana con Ana Rossetti.

Carolina Constelada

Carolina Constelada

Esto ya lo hicimos con Gloria Fuertes y os encantó.

Como sabéis este mes estamos metidas de lleno en la vida y obra de Carolina Coronado por el taller «Tres días con…» en el que profundizamos en su vida, sus poemas y su contexto.

También sabéis que la Coronado es una de nuestras poetas fetiches por personaja pero, sobre todo, por poeta comprometida que iba con todo por delante.

Es por eso que este viaje por sus contornos no sería completo si no tuviéramos en cuenta a sus contemporáneas. Mujeres que, como ella, cogieron la pluma y escribieron de lo que pensaban y de lo que sentían.

A las mujeres que compartieron época y oficio con Carolina es a las que vamos a dedicar nuestro encuentro online del mes. Hablaremos de Frasquita Larrea, Fernán Caballero, María Josefa Massanés, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Concepción Arenal, Robustiana Armiño, Ángela Grassi, Rosalía de Castro, Vicenta Maturana… entre otras. Y también de la hermandad lírica, de la sororidad y la enemistad entre románticas, de las influencias de las de fuera y de muchas cosas más.

Como colofón intervendrá Marta Porpetta de Torremozas que nos contará el proceso de edición de la reciente antología que han publicado sobre Carolina Coronado.

Si no te lo quieres perder hazte con tu entrada y acompáñanos en una lectura que no te dejará indiferente.

Apetitos con Ale Oseguera

Apetitos con Ale Oseguera

¿Os apetece pasar un rato de buena onda?

Para nuestro próximo capítulo de «Apetitos» tenemos la suerte de contar con Ale Oseguera periodista, escritora, poeta, performer, guionista, productora, editora… ¡Una mujer orquesta en toda regla!

Ale, mexicana afincada en Barcelona, presenta y coordina, además, la sección de poesía del programa «Todos somos sospechosos» de Radio 3.

Con ella compartiremos versos y charla alrededor de la poesía y sus aledaños en directo a través de Instagram. Será martes 25 a las 20h.

Y ¿qué os parece el cartel? ¿nos lo hemos marcado o no? Cuéntanos en comentarios 😉

Apetitos con Rómar

Apetitos con Rómar

¿Pasarlo bien leyendo poesía?

Esas son las indecencias que nos ponen y con las que seducimos a nuestros inocentes invitados. Completamos la tortura, como siempre, con el diseño de un jocoso cartel.

En este caso la víctima de nuestro insaciable apetito es el poeta, narrador, traductor y profesor de escritura Antonio Romar.

Con él compartiremos poemas y chanzas sin medida pero con algo de métrica.

No te pierdas el nuevo capítulo de «Apetitos» hoy en directo por Instagram a las 20h o tendrás que esperar a verlo a cuando podamos subirlo a YouTube.

PD: El Apetitos siguiente será el miércoles 19 de mayo con la poeta Ale Oseguera.

Obrador Delicioso

Obrador Delicioso

Os voy a confesar algo:

Cuando comenzaba a escribir y a recitar poemas oía cosas como “Explicar tu propia obra es de mal gusto, poco elegante. Tus poemas se tienen que explicar por sí mismos”. Sin embargo, me hubiera gustado poder apagar el fuego de la curiosidad de alguien relatando mis intentos, explicando los ambiciosos objetivos, de apariencia falsamente alcanzable, con los que afrontaba mis proyectos de escritura. Ya entonces era miope. Llevo gafas desde los 5 años. Aprendí a fiarme desde muy pronto solo de lo que tenía muy cerca. Y todo el mundo sabe que cuando estás muy cerca de algo no lo ves por completo. Tomar perspectiva en la infancia era cambiar de brazos. Nuevos tejidos, olores y gestos. A mí me hubiera gustado hablar sobre lo que pretendía y no salió. Y es que es necesario que algunas cosas no salgan. Por eso seguimos practicando.

Escribir es una práctica, se hace haciendo. Con cada libro se vuelve a empezar. Se trazan nuevos objetivos, se cambia la estrategia o la receta, el estilo o los ingredientes. Algunas herramientas se afilan de nuevo y otras se incineran junto a nuestro dolorido orgullo. La mismidad es una adicción de siempre muy de ahora. Reinventarse es vivir y también es lo que pasa cuando escribes.

En mayo estrenamos nuestro nuevo obrador. Un espacio online donde aventurarnos a probar, experimentar y aprender juntas. Habrá talleres mensuales, eminentemente prácticos, y otros monográficos, donde sumergirnos en figuras o técnicas concretas. La duración de las sesiones será de 2 horas* y los grupos serán de un máximo de 6 personas* para dar el tiempo y el espacio necesario a todas las participantes. Pronto os contaremos con qué talleres arrancamos y las fechas previstas.

Si quieres estar al pendiente de todos los talleres de nuestro obrador suscríbete a nuestra newsletter en la página web www.edicionesdeliciosas.org

(*dependiendo del taller la duración de las sesiones y el número de participantes puede variar)

A propósito de Maggie Nelson

A propósito de Maggie Nelson

¿De cuántas maneras se puede ver la historia del arte?

Este mes os proponemos explorar la perspectiva que nos ofrece Maggie Nelson en sus libros.

Para ello contaremos con la artista Maria Gimeno, la editora de Tres Puntos Ediciones, Maite Rodríguez Jáñez, la poeta Nares Montero y vuestro erizo de confianza, con las que charlaremos sobre los tres títulos que han sido traducidos al español, hasta el momento, de la autora: Bluets, El arte de la crueldad y Los argonautas.

Si eres una amante del arte, te gusta profundizar en los significados e interpretaciones y reflexionar sobre las distintas corrientes creativas este tu sitio.

Además, con motivo de nuestro encuentro mensual y del próximo día del libro hemos decidido celebrar junto a la editorial Tres puntos dos sorteos de un ejemplar, a elegir, de la autora.
Es decir, que tienes doble posibilidad de conseguir el libro que más te apetezca de Maggie Nelson pues sorteamos un ejemplar entre quienes participéis en esta publicación y otro entre las que nos acompañéis el día 24 en el coloquio.

Para participar en el sorteo por Instagram solo tienes que

🔸Seguir nuestro perfil y el de @trespuntosediciones
🔸tocar nuestro corazón ❤️
🔸y mencionar al menos a una persona a la que le guste el color azul.

Para participar en el segundo sorteo y disfrutar de la videoconferencia «A propósito de Maggie Nelson» hazte con tu entrada en nuestra tienda.

Nosotras estamos a tope con sus libros preparando el encuentro de este mes y antes de que nos veamos las caras os queremos acercar algunas de sus reflexiones con este juego.

Si quieres descubrir una voz diferente recién traducida al español y lo que esa voz provoca en una artista, una editora, un erizo y una poeta, acompáñanos el próximo 24 de abril y descubre si has ganado tu ejemplar.

🍀MUCHA SUERTE🍀

Memento Vivere

Memento Vivere

👁️«Quiero entrar a la muerte con los ojos abiertos (…)» decía Claribel Alegría.

🌱La poesía siempre ha sido terreno fecundo para hablar de la muerte. Para decir lo que no se sabe decir, para albergar el misterio y nuestras dudas.

⚖️«Memento vivere/Memento mori» (Acuérdate de vivir/ de que vas a morir). No existe una afirmación sin la otra, porque la primera es la proyección positiva de la segunda, como una imagen y su negativo. La naturaleza humana a veces se deja llevar por la soberbia de creerse inmortal, o bien vive atormentada por la idea de la desaparición y la ausencia. Solo en el equilibrio está la paz.

🌺Esta es la premisa para reunirnos el próximo día 20 en un encuentro online con la periodista, poeta y cantante @martanoviembre
Con ella y a través de las voces de un buen puñado de poetas veremos y reflexionaremos sobre qué es esto de vivir tan cerca y tan lejos de la muerte.

🎟️Si quieres participar y compartir con nosotras tu propia mirada saca ya tu entrada pinchando en el botón.

Paseos literarios por el barrio de Malasaña

Paseos literarios por el barrio de Malasaña

🤭Nos lo teníamos muy calladito pero no podemos seguir en silencio.

📆Este fin de semana estrenamos paseos domingueros por Malasaña de la mano de Ana Rossetti en los que vamos a compartir con vosotras las vidas de escritoras, abogadas, estudiantas, pintoras, diputadas, infantas, verduleras, políticas, actrices, dramaturgas, periodistas, catedráticas, vírgenes, asesinas, empresarias, obreras, vecinas de toda condición y clase que habitaron el céntrico barrio Maravillas.

🤸‍♀️Cada mes os proponemos un domingo para pasear y compartir todas estas historias, así que hemos diseñado unas rutas temáticas que se sucederán a lo largo de los meses.

🍸Empezamos este mismo domingo 21, a la hora del VERMÚ (11:00h) con «LITERA-RUTA» (no podía ser de otra manera) en la que, evidentemente, hablaremos de las muchas escritoras y facilitadoras de la educación y la cultura que han habitado sus calles desde los albores del barrio.

🪁A esta le seguirán en abril «Las estudiantas», en mayo «Pelaje y alcurnia», y en junio «La luz en el combate».

👩‍⚕️Creemos en la cultura segura y estos encuentros serán siempre virus free, por lo tanto íntimos, con las plazas limitadas a la cantidad máxima de cada momento y respetando todas las medidas de salud y seguridad.

👩🏿‍🤝‍👩🏾¿Te apuntas?🧑🏾‍🤝‍🧑🏼

🎟️Para este domingo solo quedan 6 plazas. Reserva la tuya pinchando en el boton.

Esto no es otro recital sobre mujeres de la generación beat

Esto no es otro recital sobre mujeres de la generación beat

La poetas de la generación beat son unas desconocidas. Apenas hay publicaciones en español que abarquen sus obras y trayectoria de manera completa y las antologías suelen ser muestrarios o catálogos que nos dan una idea bastante superficial.

Por otro lado el nombre de cada generación es una etiqueta en la que no encajan fácilmente aquellas a las que desde un principio no se refería dicha nomenclatura.

Mónica Caldeiro, además de poeta y traductora, es una investigadora especializada en poesía norteamericana experimental del siglo XX, por lo que nos parece una de las personas más indicadas para darnos a conocer figuras como las de Diane di Prima, Joanne Kyger (a la que ha traducido), Anne Waldman, Denise Levertov, Hettie Jones o Leonore Kandel. Junto a ella nos adentraremos en un tema muy desconocido aquí, lleno de confusión, malentendidos y marketing.

Si deseas comprender mejor la poesía norteamericana del siglo XX no dudes en apuntarte porque si no puedes asistir en directo te mandaremos el enlace a la grabación en video.

De paso, os animamos a participar en nuestro último trivial, dedicado a estas poetas de la generación beat.

Apetitos con Pamela Palenciano

Apetitos con Pamela Palenciano

🎠Nuestra verbena de aniversario ya ha comenzado y para seguir con la celebración hoy miércoles 3 de marzo tenemos un nuevo capítulo de nuestra serie #apetitos

🧶En esta ocasión contamos con @pamelapalenciano con la que charlaremos y compartiremos poemas escritos por nuestras antecesoras sobre malos tratos.

Será el esta tarde a las 20h a través de Instagram.
Si no te lo apuntas te lo pierdes 😉